Can I connect a stranded wire and a solid wire in one ferrule?

Yes, you can. Please note that you should crimp the part with a solid wire inside the ferrule using a V-shape die.